来自《迷失 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  Jack Shephard was a spinal surgeon...
  Jack Shephard是一名脊椎外科医生
• 
  
  I'm gonna fix you.
  我会治好你的
• 
  
  Consumed by his work.
  他被工作压得喘不过气
• 
  
  I got it all. I mean, I had it!
  我用了所有办法 我就要成功了
• 
  
  His heart gave out. It's nobody's fault.
  他的心脏放弃了 这不是任何人的错
• 
  
  Jack was also driven by a relentless urge
  Jack同时还被一种强烈的愿望所驱使
• 
  
  to prove himself to his father, Christian.
  他要向他的父亲Christian证明自己
• 
  
  What are you talking about?
  你在胡说些什么
• 
  
  I'm talking about you stitching up the sacs
  我是说如果你把液囊缝上
• 
  
  so this girl isn't paralyzed for the rest of her life.
  这姑娘下半辈子就不至于瘫痪
• 
  
  But Jack would never get that opportunity
  但是Jack从未得到机会
• 
  
  because his father died in Sydney...
  因为它的父亲在悉尼去世了