来自《少男老爸 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  but why are you going to the dork ages?
  可你为什么要去掺和
• 
  
  Dude, this is my job.
  哥们 这是我的工作好吗
• 
  
  I'm working on a piece for "The Mary Hart Show."
  我正在写一篇关于玛丽·哈特秀的文章
• 
  
  "Ren faire: nerds gone wild."
  "复古嘉年华: 疯子爆发的盛会"
• 
  
  I'm a respected TV journalist.
  我可是个受人尊敬的电视记者
• 
  
  And Tucker Dobbs reporting live from the floor.
  这是塔克尔·多不思为您进行的现躺直播
• 
  
  It's him. It's your dad.
  是他 是你爸
• 
  
  - Answer it. You know the drill. - Right.
  -快接 我们不是都练习过吗 -对
• 
  
  The law office of Tucker Dobbs,
  这里是塔克尔·多不思律师的办公室
• 
  
  how may I direct your call?
  请问您有什么事
• 
  
  Hello, Mr. Dobbs.
  您好 多不思先生
• 
  
  Mr. Dobbs is just walking in. Here.
  多不思先生刚过来了 给你