I don't think Danny would like me dating one of his teammates.

我不认为丹尼会愿意我和他的队友约会
Maybe a hot, secret affair.

或者可以偷情一下
No no, Bonnie. No, I'm sorry.

不行不行邦妮抱歉了
I can't.

我不能这么做
What if I told you that this was Danny's idea in the first place?

如果我告诉你这一开始是丹尼的点子呢
That he was the one who suggested this rendezvous?

还有是他安排的这次邂逅呢
Really?

真的吗
Danny used the word "Rendezvous"?

你确定丹尼用了"邂逅"这个词吗
Here. Here's my number.

来这是我的电话
Danny and I are flying

丹尼和我今天下午
to Montreal this afternoon for an away game.

要飞到蒙特利尔打一场客场比赛
Maybe you can call me after I get back.

或许等我回来你可以打给我