来自《家有正太 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  you know, to move there with her.
  和她一起移居去那儿
• 
  
  And what did you say♪
  那你怎么说的
• 
  
  Well, nothing yet. I mean, I don't know what to do.
  我还没回复她 我不知道该怎么做
• 
  
  Bit of a dilemma, isn't it♪
  很左右为难 不是吗
• 
  
  I mean, part of me just wants to drop everything and go.
  我是有点儿想要抛开一切随她去
• 
  
  I mean, New York is an incredible city, right♪
  纽约是个不可思议的城市 对吗
• 
  
  It's a wonderful city.
  的确是个很棒的城市
• 
  
  It's romantic, and, like, I'd be in love
  这很浪漫 我能拥有爱情
• 
  
  and living in New York.
  并且能住在纽约
• 
  
  Quite blustery in the winter, though, isn't it♪
  不过冬天还是会狂风大作的 不是吗
• 
  
  But how do-- how do I know♪
  但我怎么能确定呢
• 
  
  Like, is she the one♪
  怎么能确定她就是我要找的人