来自《家有正太 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  so we're gonna need some sort of rib escape hatch,
  我们得想个排骨应急逃离路线
• 
  
  just in case my mom shows up.
  以防我妈妈突然驾到
• 
  
  I, uh...
  我
• 
  
  I, um...
  我
• 
  
  I don't know, man.
  我不知道 伙计
• 
  
  I think--I feel like electricity in a tree house
  我觉得 树屋里通上电
• 
  
  is a little dicey, you know what I mean♪
  有点冒险 你懂吗
• 
  
  So what do you say we just finish up the final touches,
  要不我们就最后收个尾
• 
  
  and we'll call it a day, all right♪
  然后收工 怎么样
• 
  
  Okay, but consider the rib escape hatch,
  好 但是要考虑一下排骨应急逃离路线
• 
  
  'cause we're gonna need that thing.
  我们肯定用得上
• 
  
  This doesn't make any sense.
  这说不通啊