来自《家有正太 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Okay, but consider the rib escape hatch,
  好 但是要考虑一下排骨应急逃离路线
• 
  
  'cause we're gonna need that thing.
  我们肯定用得上
• 
  
  This doesn't make any sense.
  这说不通啊
• 
  
  It doesn't make any sense at all.
  一点也说不通啊
• 
  
  You should be proud of me, man.
  你该为我骄傲 老兄
• 
  
  I'm choosing commitment for the first time in my life.
  我有生以来第一次做出承诺
• 
  
  What about your commitment to me♪
  那你对我的承诺呢
• 
  
  We're best friends.
  我们是最好的朋友啊
• 
  
  Dude, we're gonna see each other all the time.
  哥们 我们还是会一直见面的
• 
  
  That's why I'm buying you a cool winter outfit,
  这就是为什么我在给你买冬天的衣服
• 
  
  'cause you just do a little hop on the plane.
  你只用坐上飞机就行了
• 
  
  People say crap like that to each other all the time,
  人们总是这么跟对方说