来自《家有正太 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  You just shut up, man!
  你住嘴 伙计
• 
  
  Do you think I want to leave♪
  你以为我想走
• 
  
  You are my best friend in the world, dude.
  你是我世界上最好的朋友 老兄
• 
  
  Okay, do you think I want to leave Marcus♪
  你以为我想离开马科斯
• 
  
  This is the hardest decision I've ever had to make,
  这是我做过的最艰难的决定
• 
  
  But my whole life, any time things have gotten remotely,
  但我这辈子 每次跟女生
• 
  
  you know, serious with a girl, I've walked.
  稍微有点进展了 我就逃之夭夭了
• 
  
  I'm 34, dude.
  我都三十四了 老兄
• 
  
  Look at you. You got Laurie.
  瞧瞧你 你有劳丽
• 
  
  You got three wonderful kids.
  还有三个可爱的孩子
• 
  
  I got to make my own path, right♪
  我得为自己找出路了
• 
  
  I just need you to be a true friend,
  我需要你当我的知心朋友