来自《惊魂序曲 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Go on.
  去啊
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  So same time next week, Norman?
  下周还是这个时间 行吗 诺曼
• 
  
  Well, I'm gonna call and schedule something,
  我回头再打电话做安排
• 
  
  but we have a lot going on with the motel opening.
  旅馆开业还有很多事要忙
• 
  
  May I talk to you privately for a moment?
  我能单独和你谈一会儿吗
• 
  
  Mm, yeah. Yeah, I'll be right out, Norman.
  当然可以 我一会儿就出去 诺曼
• 
  
  I think it might be helpful
  我觉得下一次
• 
  
  if I saw Norman on his own next time.
  让我和诺曼单独见面比较好
• 
  
  No offense, but I don't feel comfortable with that.
  无意冒犯 但是我觉得这样不好
• 
  
  I mean, I don't know you.
  我的意思是 我不了解你
• 
  
  Have you ever been in therapy, Mrs. Bates?
  你以前接受过心理治疗吗 贝茨太太