来自《惊魂序曲 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  - I'm his mother. - Of course.
  -我是他的母亲 -当然
• 
  
  But as our children grow older,
  但随着孩子逐渐长大
• 
  
  we need to let go a little.
  我们要学会放手
• 
  
  The thing is, um...
  事实上
• 
  
  People who feel the need to control everything,
  控制欲很强的人
• 
  
  often, in actuality, feel out of control on the inside.
  在现实中往往无法控制内心情感
• 
  
  Do you ever feel that way?
  你有过这样的感觉吗
• 
  
  No, I don't.
  不 没有
• 
  
  I feel completely in control of everything in my life.
  我觉得我完全能掌控生活中的一切
• 
  
  How dare you make these stupid assumptions about me.
  你怎么敢对我做出如此愚蠢的臆测
• 
  
  You don't know anything about me.
  你根本不了解我
• 
  
  I work hard. I take care of my son.
  我努力工作 照顾自己的儿子