Thank you, Master Toby. Very good throw, by the way.

谢谢你托比少爷投的漂亮
-Hello, Son. -Hello, sir.

-嗨儿子 -嗨老爸
-How was school? -Oh, great.

-在学校怎样? -很好
Moustachio dropped a pop quiz on us, but I'm pretty sure I got 100%.

今天老师出了套测验但我肯定能得满分
That's good, Son, very good, but I don't want you to become complacent.

那太好了孩子但是我不希望就此满足
It's important to keep studying. Onward and upward, Toby.

你要好好学习天天向上
Sure, Dad.

当然爸爸
I'm aware I said I'd take you to that symposium on quantum mechanics,

还有我答应你要陪你去看量子力学研讨会
but I'm afraid I have to take a rain check again.

恐怕我又要食言了
-But you promised. -I'm sorry, Toby, but it's unavoidable.

-你答应我要去的! -对不起托比但是不得不这样
President Stone has brought forward the unveiling of the Peacekeeper.

史东总督要提前去看终极战士
The Peacekeeper? You've got to be kidding me!

终极战士? 你说的是真的?