The nature of one's life is obsession.

成见是现代人的天性
Damn, I can't find my glasses. It's like they've got feet.

该死的我找不到我的眼镜了好像它们长了腿似的
The Six.

6号
Yes, okay.

是的没问题
Lampkin can interview Six immediately, as long as it's conducted under

拉姆金马上就能和6号会面只要会面条件…
the same conditions accorded to the Chief Prosecutor. All right?

和上次检察长的一样就行好吗?
Meaning in the Interrogation Room,

就是说要在审讯室里
not where you sleep.

不是你睡的地方
Of course. But since you've been selected to serve on the tribunal,

那当然不过既然你被挑选为法官席的一员
I'm assuming that you won't

为了公平起见
be present at those interviews, in the interest of fairness.

我想你不会出现在这些会面中
Major has a point, Bill.

少校说的有道理比尔