In addition to that he is a very engaging speaker,

另外他还是位迷人的演讲者
so I'm sure you'll like him.

我相信你们会喜欢他
I'm very happy today to introduce a colleague of mine,

今天我非常高兴地介绍我的同事
Dr. Marlene Schwartz.

玛莲·施瓦兹博士
Marlene is the Deputy Director

玛莲是路德中心的副院长
of The Rudd Center for Food Policy and Obesity,

主攻食品政策与肥胖症
and in that position has a key role

这个位置的关键作用在于
in establishing the direction of The Rudd Center

建立路德中心的指导方针
and coordinates essentially all the activities of The Rudd Center.

并基本上协调路德中心的一切事务
She was trained at Yale University,

她曾就读于耶鲁大学
has a PhD in clinical psychology from Yale,

在耶鲁大学获得临床心理学博士学位
spent a number of years

在耶鲁饮食体重失调中心