We came up with this sort of complicated coding system

我们发现其中存在复杂的编码体系
where we had these seven domains

其中我们发现七个主要领域
where we wanted to assess how strong of a policy it was.

我们希望以此来了解这些政策的力度
These were nutrition education,

这些政策包括营养学教育
standards for the school lunch program,

学校午餐计划标准
standards for the competitive foods, physical education, physical activity,

比赛用餐标准体育教育体育活动
a category we called communication and promotion,

以及我们所说的交流与推广等各类活动
so that had to do with efforts to engage the parents

从而让家长也加入到这个努力中来
and to make sure that all the messages in the school

并保证学校中传播的所有信息都
were consistent with each other

彼此保持一致
and then evaluation like what type of plans did they have for evaluating their policy.

然后评估他们有什么计划
What we then found

我们发现