来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第12集》

• 
  
  That's pretty good.
  那当然不错
• 
  
  We'd do okay if both countries disarmed.
  如果双方都进行核裁军的话
• 
  
  We would live our lives; we'll raise taxes;
  我们能过下去 能增加税收
• 
  
  we'll do whatever countries do.
  做一个国家该做的
• 
  
  But wouldn't it be cool
  但要是
• 
  
  if I build up my weaponry and they don't?
  我制造了自己的核武器而别人没有呢
• 
  
  I'll invade, take everything they got.
  我将侵略他们 抢走他们的一切
• 
  
  That's kind of tempting.
  这前景有点诱人
• 
  
  Also, if I don't do anything and they do it,
  并且如果我放弃了核武器而他们制造了呢
• 
  
  they'll invade my country, take everything.
  他们会侵略我国 抢走我的一切
• 
  
  So, we both build up our weaponry
  所以我们双方都建起了自己的核武器
• 
  
  and we both do pretty badly.
  双方的情况都不妙