来自《芝加哥烈焰 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  So there's no way that Severide could have
  难道没可能是西弗莱德
• 
  
  gotten a little too frisky with her?
  调笑过头了吗
• 
  
  Against her will? No way.
  强迫她吗 不可能
• 
  
  - Well, what's Severide saying? - Not much.
  -西弗莱德怎么说 -没说啥
• 
  
  Whenever he gets this look on his face,
  一旦他脸上出现那种表情
• 
  
  I just steer clear and let him figure it out.
  我就只能在旁默默支持了
• 
  
  'Cause me trying to fix it never does any good.
  不然只会帮倒忙
• 
  
  She's not gonna get away with this, is she?
  她肯定会纠缠不清的 对吧
• 
  
  Well, that's what they said about Voight.
  就跟博伊特一样
• 
  
  Ugh, crazy town. I mean, how does that guy walk?
  这里全疯了 怎么能把他给放出来
• 
  
  I don't know.
  谁知道呢
• 
  
  It reminds me of this joke my dad once told me.
  我想起我爸讲的一个笑话