来自《芝加哥烈焰 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  Battalion 25 to dispatch, we need the closest available
  25大队请求调度 需要布里奇波特市
• 
  
  foam engine to Bridgeport right now.
  最近的泡沫消防车前来支援
• 
  
  We are on Eleanor and Fuller.
  我们在埃莉诺街和福勒街交界处
• 
  
  Copy that, 25.
  收到 25大队
• 
  
  Let's dyke off this area right now.
  立刻挖堤围住污染区域
• 
  
  If it gets into the river, it'll spread into Chicago.
  化学品一旦入河 将污染整个芝加哥地区
• 
  
  Got it. Shovels and pick axes!
  明白 准备铁铲和丁字斧
• 
  
  Right here. Start digging!
  就这儿 开挖
• 
  
  - Chief, where's our foam? - We're working on it, Casey.
  -队长 泡沫车在哪儿 -马上赶到 凯西
• 
  
  Chief, if you need us to pull him out now,
  队长 需要我们现在把他拉出来吗
• 
  
  we're ready.
  我们准备好了
• 
  
  That diesel fire's impinging on that tanker.
  柴油机上的火蔓延到油罐车上了