来自《犯罪现场调查 第14季 第22集 第22集》

• 
  
  You do everything you can for your kid.
  你为孩子做牛做马
• 
  
  You-you give them everything.
  你给了他们能给的一切
• 
  
  Everything.
  一切
• 
  
  Including the power to break your heart.
  包括伤透你心的权利
• 
  
  Captain, you wanted to know if there was news.
  队长 你想知道有没有新进展
• 
  
  The swelling in Ellie's brain has subsided enough
  埃莉大脑里的肿胀已经消退很多了
• 
  
  that we've reduced the medication.
  我们减少了药物治疗
• 
  
  She is responsive now.
  她有知觉了
• 
  
  - She's awake? - Yes. But still in recovery.
  -她醒了吗 -是的 但是还在恢复阶段
• 
  
  I understand. Thank you, Doctor.
  我明白 谢谢你 医生
• 
  
  They told me you were hovering.
  他们跟我说你一直在外面徘徊
• 
  
  I just want to, uh, make sure that you were...
  我只是想 确保你...