来自《歌曲改变人生 第0集》

• 
  
  Plus, you're beautiful.
  而且你很漂亮
• 
  
  Sorry, what's beauty got to do with anything?
  抱歉 听歌也看脸吗
• 
  
  - Jesus, you're tricky, aren't you? - No, I actually just think
  -你真可难说服 -我只是觉得
• 
  
  that music is about ears, not eyes.
  音乐是用来听的 不是看的
• 
  
  And I'm not Judy Garland
  我又不是朱迪·加兰
• 
  
  just off a Greyhound bus looking for stardom,
  远道赶来只为追梦
• 
  
  but really, thank you.
  不过还是谢谢你
• 
  
  OK, bye.
  再见
• 
  
  Bye.
  再见
• 
  
  OK, here's the truth.
  跟你说实话吧
• 
  
  I couldn't have signed you if I wanted to, all right?
  就算想 我也不一定能签你
• 
  
  I didn't come from a signing tonight.
  我今晚不是为签约而来的