来自《歌曲改变人生 第0集》

• 
  
  Can we stop talking about cats now?
  我们能不说猫吗
• 
  
  - Ok. - Ok.
  -好吧 -很好
• 
  
  Fuck it. Let's do this the old-fashioned way.
  去他的 你亲自唱一首吧
• 
  
  So you find yourself at this subway
  独自站在地铁站台
• 
  
  When your world in a bag by your side
  身边行囊就是你的所有
• 
  
  Thank you, Gretta. Thanks very much. Thanks for coming in.
  谢谢 格蕾塔 谢谢你能过来
• 
  
  I'm just gonna take a moment to talk with Dan for a minute.
  我有点话和丹说一下
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  I'm not into it, it's a little undercooked for me.
  我不太喜欢 我觉得她太业余了
• 
  
  She seems to have kind of an attitude problem and...
  我看她好像态度也有点问题而且...
• 
  
  What are you looking for, man?
  你要找的是什么 哥们
• 
  
  What, you want some... some little teenage pop star
  怎么 难道你想找个唱流行的少年偶像