来自《歌曲改变人生 第0集》

• 
  
  especially seeing as how much she obviously wants you around.
  看她那么依依不舍的样子
• 
  
  I... I'm gonna split. I'll see you tomorrow morning.
  这是我那份钱 明早见
• 
  
  Fuck, man. Fuck that shit.
  该死的
• 
  
  Dan.
  丹
• 
  
  Hey, look, I'm sorry. I'm sorry.
  对不起 抱歉
• 
  
  What? What do you want from me? What game are you playing?
  你究竟要我怎么样 你在玩什么把戏
• 
  
  What does that mean?
  什么意思
• 
  
  Look, I just...
  我只是
• 
  
  - What? - I saw how sweet she was today,
  -是什么 -看到你女儿这么乖
• 
  
  and I just felt sorry for you being away from that.
  却不能和你在一起 我为你感到惋惜
• 
  
  That is such a crock of shit. You were back there judging me.
  什么鬼话 你倒站着说话不腰疼
• 
  
  You think that I left that relationship
  你肯定觉得我之所以离婚