来自《歌曲改变人生 第0集》

• 
  
  No. No, I want... I want your immediate reaction.
  不 不 我要你的第一感觉
• 
  
  My immediate reaction?
  我的第一感觉
• 
  
  OK.
  好吧
• 
  
  I... I think that you've lost the songs in the production.
  我觉得你的歌被后期制作盖住了
• 
  
  You know? I mean, OK, take "Lost Stars."
  明白吗 比如《迷途的星星》
• 
  
  I wrote it as a... as a ballad, and... I don't know,
  我是当情歌来写的 但...
• 
  
  it sounds like a piece of stadium pop.
  现在听着像烂大街的口水歌
• 
  
  Yeah, but I wanted to turn it into a hit.
  是 但我想把它做成热歌
• 
  
  - Why? - "Why?" What kind of question is that?
  -为什么 -还用问为什么吗
• 
  
  You're the writer. You get sole writing credit on it.
  歌是你写的 创作的功劳都是你的
• 
  
  - This is huge for you. - Yeah, but, I mean,
  -会给你很大帮助 -我知道 但是
• 
  
  you weren't supposed to lose the song in it,
  你不该失去歌曲的本意