来自《恋爱手册 第1季 第3集 第3集》
-
Who meets without getting someone's information first?谁会不了解对方的信息就见面啊 -
Us for starters.我们一开始就没有啊 -
That's cute.真有爱 -
You know, I would never say this at work,我上班的时候肯定不会这么说 -
but there is research that suggests但有研究表明 -
that knowing too much about someone up front事先了解太多对方的信息 -
is actually a bad thing.其实不是件好事 -
Yeah.是啊 -
Why don't you just, like, embrace the mystery你为什么不能接受神秘感 -
and just, you know, try something different?你懂的 尝试点不一样的 -
Let me think about it.我考虑考虑 -
Leave it with me.就交给我吧