来自《恋爱手册 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  that she owes me a new sweater.
  她欠我一件毛衣
• 
  
  After realizing that their boss
  在意识到前一天晚上
• 
  
  had been sitting three feet away the night before,
  他们的老板就坐在3英尺远的地方
• 
  
  andrew and Stu racked their brains
  安德鲁和斯图绞尽脑汁
• 
  
  for everything incriminating they could have said.
  回想可能说过的错话
• 
  
  I think I found a way around our porn block.
  我想我有办法绕开黄片屏蔽墙
• 
  
  I spend half the day looking out the window at Zelda.
  我有半天都往窗外看着泽尔达
• 
  
  I take home coffee every day.
  我每天都会带咖啡回家
• 
  
  When I say I have a marketing meeting,
  我说我在开销售会议时
• 
  
  I'm napping in my car.
  其实是在车里打盹
• 
  
  I deuce in the executive bathroom exclusively.
  我专门去主管洗手间拉便便
• 
  
  We are so expensing this.
  我们真是太会利用资源了