来自《恋爱手册 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Our boss is a total bitch.
  我们老板真是贱人
• 
  
  To their surprise, it was none of these things.
  让他们惊讶的是 居然不是这些问题
• 
  
  You believe meeting "in the wild"
  你认为线下自由约会
• 
  
  is preferable to online dating?
  比在线约会更好吗
• 
  
  Uh, no. Uh, Lydia --
  不是 莉迪亚
• 
  
  Have a little pride in what you do.
  以你的工作为骄傲
• 
  
  - Okay. - You got caught.
  -好的 -你被抓了
• 
  
  And you,
  而你
• 
  
  you're gonna find out just what a "Bitch" I can be.
  你会发现 我有多"贱"
• 
  
  I didn't use air quotes.
  我没用手打引号
• 
  
  I don't know that that's the point.
  我觉得那不是重点
• 
  
  Last night exposed me to a harsh truth, Howard.
  昨晚让我认识到严峻的事实 霍华德