来自《恋爱手册 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Oh, yeah. I know.
  我知道
• 
  
  And then I decided, no,
  然后我决定 不
• 
  
  I'm going to do just the tiniest of google searches.
  我要用谷歌稍微搜索一下
• 
  
  And then 2 1/2 hours later, I'm...
  两个半小时后
• 
  
  Yeah, you went down the rabbit hole.
  你就掉进了兔子洞[不能自拔]
• 
  
  Yeah, and, my god, I'm glad I did
  是的 我的天 真庆幸这么做了
• 
  
  because Calvin Myerson is 26 years old
  因为卡尔文·迈尔森26岁
• 
  
  - and been married twice. -What?
  -已经结过两次婚了 -什么
• 
  
  And this is his second wife.
  这就是他第二任老婆
• 
  
  - She's -- - Oh, no, no, no, no, no.
  -她... -不不不
• 
  
  I'm shutting this down.
  你给我停下
• 
  
  You need some fresh air, get some sunlight, you know.
  你需要新鲜空气 晒晒太阳