来自《恋爱手册 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - Lovely to meet you. - Very nice to meet you.
  -很高兴见到你 -我也是
• 
  
  Sir, I'm gonna have to ask you to stand up, please.
  先生 请你站起来
• 
  
  I'm just gonna be a couple more minutes.
  再让我多蹲两分钟
• 
  
  Oh, my goodness.
  真漂亮
• 
  
  Gustav, well done.
  古斯塔夫 你真会挑
• 
  
  Sir, could you please step on the curb?
  先生 你能站到路边来吗
• 
  
  Officer, if I could get you to just lower your voice, actually.
  警官 你声音能小点吗
• 
  
  Sir, stand up.
  先生 站起来
• 
  
  Okay, guys, this -- this is --
  伙计们 我...
• 
  
  this is a misunderstanding.
  你们误会了
• 
  
  My new girlfriend -- well, she's not my girlfriend per se.
  我的新女朋友 其实也算不上女朋友
• 
  
  We've only been together a week.
  我们才交往了一周