来自《犯罪心理 第9季 第3集 第3集》

• 
  
  Go ahead, Garcia.
  说吧 加西亚
• 
  
  You know I love a juicy conspiracy
  你知道我最喜欢阴谋论了
• 
  
  because it makes everything
  因为它让一切看起来
• 
  
  seem like an Agatha Christie novel,
  就像阿加莎·克里斯蒂小说里的情节
• 
  
  and I am still convinced
  而且我仍然相信
• 
  
  that there was a second shooter on that grassy knoll.
  在山丘草地上还有另一名枪手
• 
  
  But try as I might,
  但我尽全力找了
• 
  
  I can't find anything connecting today's shooting
  仍然没找出今天的枪击案
• 
  
  with the Kennedy assassination.
  和肯尼迪遇刺有任何关系
• 
  
  What about the increase in calls
  达拉斯联调局接到的
• 
  
  and letters to the Dallas office?
  电话和信件数量增加的情况呢
• 
  
  I have checked all the assassination buffs
  我查过所有暗杀爱好者