来自《犯罪心理 第9季 第3集 第3集》

• 
  
  Well, that's not what we heard.
  我们听到的说法有所不同
• 
  
  Rumor has it you're in charge.
  据说你仍掌握大权
• 
  
  In fact, you're still known as the General.
  实际上 你依然是总督
• 
  
  Some folks would like to imbue me
  有些人想要给我
• 
  
  with a great deal of power,
  巨大的权力
• 
  
  but it's a mantle I choose not to accept.
  但我拒不接受
• 
  
  So you could call the shots.
  你可以发号施令
• 
  
  You just choose not to?
  但你选择不这样做
• 
  
  How can I lead when I no longer believe?
  我都没信仰了 怎么领导他人呢
• 
  
  All right, Derek,
  好吧 戴瑞
• 
  
  well, we're wasting our time here.
  我们是在浪费时间
• 
  
  I just have a few more questions.
  我还有一些问题