The home of the 13th.

第十三之所在
STARBUCK: What?

什么?
NATALIE: The Hybrid said, "The missing three

混合体说:"缺席的三号
"will give you the five who've come from the home of the 13th. "

将给予你五人那些来自于第十三之所在的人"
The home of the 13th tribe of humans.

人类第十三部落的所在
And the five is your final five Cylon models.

而那五人是你们赛昂的终极五人模型
If they've come from the home of the Thirteenth Tribe,

如果他们来自第十三部落的所在
then they must know the way back.

那他们必定知道回去的路
They know how to get to Earth.

他们知道如何去地球
And the missing three is the model you boxed

缺席的三号就是因为看过五人的面孔
for looking at the faces of the five.

而被你们关闭的那个模型
D'Anna.

狄安娜