I need to talk to you.

我需要跟你谈谈
Certainly. Come in.

当然可以进来吧
Thank you.

谢谢
Can I get you some water?

要我给你倒点水吗?
ROSLIN: Yes.

好的
You really believe that there's something in this horse manure

你真的相信波塔尔玩票的这些狗屁里面
that Baltar's peddling?

有实质性的东西?
I don't know.

我不知道
Something is happening here, and I don't really understand it, Bill.

比尔正在发生的一些事儿我无法完全领会
You both had the same dream, means...

你俩做了同一个梦意味着
What? Talk to me. What's going on?

怎么? 跟我说说怎么回事?
Kara comes back from the dead.

卡拉死而复生