No, send him in.

不叫他进来
It's your last chance, Tweener.

给你最后一个机会特维纳
Scofield and his whole PI crew, they're escaping.

斯科菲尔德他们那帮家伙... 他们在越狱
You know I can't let you leave here, boss.

你知道我不可能让你走得了头儿
Dogs.

警犬
The numerous times I've been apprehended while trying to elude the authorities,

我曾不知多少次试图逃避上头的逮捕但都被抓
it's always because of the damn dogs.

就是因为这该死的警犬
Turns out you can run from just about everything in your life

你逃得了一切
except your own particular stink.

但逃不了你身上的臭味儿
Yeah, well, some of us stink more than others.

是么有些人可能太臭了
Kinte, you can smell like a bouquet of bonbons,

你大概闻起来有巧克力棒棒糖味
but unless you get rid of your smell

除非你把这味道弄掉