来自《犯罪心理 第9季 第3集 第3集》
-
The easiest way to stay hidden最简单的隐蔽办法就是 -
would have been from the back of a van藏到停在那边的 -
or the trunk of a car parked here.货车 或者卡车后面 -
Like the D.C. Snipers in '02.就像02年的华盛顿狙击手一样 -
A smart move would have been明智之举应该是 -
to stay put for a while after all the mayhem.完成射击后 在那里停留一会儿 -
Driving off right away would have just drawn attention.直接开走会引起怀疑 -
How much variation is there in the traffic pattern here?这里的交通流量变化大吗 -
This is it. It's pretty much the same all the time,就是这样 一天下来基本一样 -
except in the middle of the night maybe.也许半夜的时候例外 -
So the unsub had to time his shot to the quarter second那么嫌犯得精确他的开枪时间 -
to shoot between traffic and the gas pumps在车流和加油泵之间