来自《犯罪心理 第9季 第3集 第3集》

• 
  
  It is.
  是的
• 
  
  But the people coming after us are the best.
  不过来抓我们的是顶级人物
• 
  
  We're looking for an LDSK, or a long distance serial killer.
  我们要找的是个远程连环杀手
• 
  
  He's a very skilled marksman with a God complex.
  他是个有上帝情结的神枪手
• 
  
  He derives pleasure out of remaining unseen
  他以保持隐蔽
• 
  
  and determining the fates of people from afar.
  和从远处决定他人命运为乐
• 
  
  He's criminally sophisticated and methodical,
  他的犯罪行为复杂而有条理
• 
  
  concealing his method of ingress and egress,
  隐藏自己的进出踪迹
• 
  
  leaving little evidence behind in his sniper perches.
  极少在狙击点留下证据
• 
  
  This suggests a great deal of experience,
  这表明他经验丰富
• 
  
  so this unsub has a military or law enforcement background,
  这名嫌犯有军队或者执法背景
• 
  
  possibly even Special Forces.
  甚至很有可能是特种兵出身