来自《加洲迷情 第6季 第10集 第10集》

• 
  
  - Roll? - No.
  -面包 -不用了
• 
  
  But in the meantime in spite of your limitations
  但同时 就算你目光狭隘
• 
  
  and you're mean-spirited bullshit,
  还整天说刻薄的狗屁话
• 
  
  - I love you--I forgive you. - You forgive me?
  -我爱你 原谅你 -你原谅我
• 
  
  God damn it!
  该死的
• 
  
  She didn't want to become a fucking nun!
  她不想当修女
• 
  
  I mean, what's wrong with that?
  这有什么错
• 
  
  How can you blame her?
  你怎么能怪她
• 
  
  What kind of life is that for someone?
  那算哪门子的生活啊
• 
  
  Excuse me.
  失陪一下
• 
  
  Mary...
  玛丽
• 
  
  - Thanks, Dad. - Jesus.
  -谢了 老爸 -天啊