来自《熟女镇 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  You know the rule.
  你知道的
• 
  
  You say it out loud, we're no longer friends.
  再说下去我们就不是朋友了
• 
  
  May I please say something that it rhymes with?
  那我可以用押韵的词代替吗
• 
  
  No.
  不行
• 
  
  Look, my business is Jules Cobb Real Estate.
  我的公司叫茱尔斯·科布房产
• 
  
  I can't just change it on a whim.
  我不能心血来潮改了它
• 
  
  A whim is trying a new flavor of ice cream
  心血来潮是指尝试新口味的冰淇淋
• 
  
  or that thing you did with your thumb last night,
  或是昨晚你用拇指做的事
• 
  
  which by the way, I didn't like.
  而且我并不喜欢
• 
  
  You know what?
  你知道吗
• 
  
  You just lost your new dresser drawer.
  你刚刚失去了刚得到的那一层抽屉
• 
  
  Don't you walk away from me.
  你别走