来自《少男老爸 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  That is so cute.
  太可爱了啊
• 
  
  Did you guys always go out trick-or-treating together?
  你们俩以前经常一起出去"不给糖就捣乱"吗
• 
  
  Sadly that picture's not from Halloween.
  很遗憾那张照片不是万圣节拍的
• 
  
  They just liked to dress up.
  他们就是喜欢乔装打扮而已
• 
  
  Well, I tell all of my patients
  我就跟我爸妈说
• 
  
  that fantasy play is very healthy for children.
  幻想角色扮演非常有益于孩子的健康
• 
  
  They still do it.
  他们现在还那么干
• 
  
  That's just creepy.
  那就有点吓人了
• 
  
  Okay, it's not creepy;
  那才不吓人呢
• 
  
  it's really sweet.
  是真的很贴心
• 
  
  When I was nine, I broke my leg and I missed Halloween.
  我九岁那年摔断腿错过了万圣节
• 
  
  So six months later,
  所以半年后