So six months later,

所以半年后
Danny surprised me and took me trick-or-treating,

丹尼给了我惊喜带着我去"不给糖就捣乱"
Just the two of us.

就我们两个人
And that's how half-o-ween was born.

然后"半圣节"就诞生了
And now it has turned into this crazy drunken pub crawl.

再然后就变成了现在的疯狂串酒吧一族啦
So wait, Danny actually dresses up as a superhero

等等丹尼真的会装扮成超级英雄
and runs around the city?

然后在市里到处跑吗
Because I've had people committed for doing that exact same thing.

我就因为这种事而让别人蹲过监狱
Oh. Oh, we did get arrested once.

我们还真被拘留过一次
Yeah, cutest mug shots ever!

从来没拍过那么可爱的大头照
Oh, here they are.

在这
Hey hey hey, no!

喂喂喂不行