来自《灵书妙探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Whoa, mother, slow down. What's wrong?
  妈妈 慢点说 出什么事啦
• 
  
  I just wanted to make sure you were all right
  我就想确认一下你现在还好吗
• 
  
  Why wouldn't I be all right?
  我怎么会不好呢
• 
  
  No one is buying your book.
  没有一个人买你的新书
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么
• 
  
  I am standing in the middle of the bookstore,
  我现在在书店里面
• 
  
  And no one is buying your book.
  没有一个人在买你的书
• 
  
  Okay. What are you doing in a bookstore?
  好吧 你在书店干什么
• 
  
  I was hungry. I-I came in for a pastry.
  我饿了 进来买馅饼
• 
  
  And there they were, all your books,
  都在那边 你的书
• 
  
  Just... Sitting there.
  都只是摆着
• 
  
  Well, they only just went on sale two hours ago.
  那些书两小时前才上架