来自《打工姐妹花 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  If you're going to make me sleep in it,
  如果你想让我睡在里面
• 
  
  I am going to drink in it.
  你就得让我在里面喝
• 
  
  Well, just be careful.
  你小心点
• 
  
  I only have one Clorox wipe
  我只剩最后一张消毒湿纸巾了
• 
  
  that has to last till my next birthday,
  这张得撑到明年生日呢
• 
  
  and it's already lost a lot of its moisture.
  而且因为放太久 湿巾都干了大半了
• 
  
  I don't see why we have to just sit here.
  我们为什么要呆坐在这里呢
• 
  
  We can't drive it.
  我们不能开这车
• 
  
  My dad said if anything happens to it,
  我爸说 万一这车子出事了
• 
  
  we'll be responsible.
  我们就得负责
• 
  
  What could possibly happen
  哪能出什么事啊
• 
  
  on a weed run to deep Tijuana?
  就去墨西哥边境城市进点大麻回来而已