All those people wasting away by your hand as life passes them by.

这么多人的生命在你手中流逝
That is not the legacy you want, Felix.

你可不想死后落得这么个名声吧菲力克斯
And what would you know of legacy?

你又懂什么
A boastful, smutty, infantile boy.

自负肮脏乳臭未干的小子
You create magic by accident and insolence,

靠着巧合和傲慢就学会了魔法
while the truly devoted sweat and toil with no reward.

而那些呕心沥血苦心钻研的人却得不到一点回报
You'll never know my magic, Constantine.

你永远不可能学会我的魔法康斯坦丁
You will know my pain.

但你会尝到我吃过的苦头
What's the new price, Faust?

新的条件是什么浮士德
We already paid his price.

我们已经照你说的做了
And you'll pay it again or say good-bye to your daughter forever.

再做一次不然就跟你的女儿永别吧
We are here. The man who has my daughter is here. We act now.

我们人就在这挟持我女儿的人也在这动手吧