来自《灵书妙探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Their father is dead.
  他们的父亲已经死了
• 
  
  What use is dragging their names through the mud,
  还要把这个作为午夜脱口秀的笑料
• 
  
  Providing fodder for late- night comedians?
  让孩子们名誉扫地吗
• 
  
  When did you know?
  你是什么时候知道的
• 
  
  The trust called to confirm the stock sale.
  信托来电确认股票交易
• 
  
  My wonderful husband forged my signature on the papers,
  我那好丈夫在文件上模仿我的签名
• 
  
  Thinking I would be too stupid to notice,
  以为我会笨的发现不了
• 
  
  And when I confronted him,
  当我与他对质的时候
• 
  
  He claimed he needed the money for tax reasons,
  他说由于税务方面的原因需要这些钱
• 
  
  Reasons that I wouldn't understand.
  一些我不懂的原因
• 
  
  But I understood, all right.
  但是 我还是明白了
• 
  
  Everything that I wanted,
  我想要的一切