which is an exact quote from the French Law--

这是摘自法国法律的原话
and it's a big red poster that says,

一张巨大的红色海报上写着
"make way for the Commune,

"为公社让路
that the people of Paris would have the right

巴黎的人民有权
to defend themselves and to create a better world in the future."

保护自己并创造一个更美好的世界"
Now, let me scramble for my implement here.

现在让我把幻灯片打开
And this is a conservative response

这是对于
to the mobilization of French workers,

法国工人运动的一个保守回应
and this says the working class population

这意思是工人阶级
won't at all listen to bad advice.

不会听从不合理的建议
And, notice here, this guy,

注意这里这个人
this is your basic Parisian urchin who in 1830 in a Delacroix,

这就是那个巴黎顽童在一八三零年