来自《灵书妙探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  "Good, she thought, as the wind gathered up her hair."
  很好 当风拢起她的头发 她想着
• 
  
  "No one..."
  没有谁
• 
  
  "Will see my tears."
  会看见我的眼泪
• 
  
  Thank you. Uh...
  谢谢
• 
  
  Detective Beckett.
  贝克特探长
• 
  
  To what do I owe this very unexpected pleasure?
  什么风把你吹来了
• 
  
  Excuse me. Thank you.
  失陪 谢谢
• 
  
  I just figured if you're gonna bother me at my work,
  我只是想 你打搅我的工作
• 
  
  I should bother you at yours.
  在你工作时候 我也要烦你
• 
  
  That was, um, quite a reading.
  朗诵得真不错
• 
  
  Very, uh, moving.
  非常感人
• 
  
  Are--Are you making fun of me?
  你是在嘲笑我吗