来自《绿区 第0集》

• 
  
  He's the best bet we have right now for a stable democracy.
  他是我们维持稳定民主国家的最大筹码
• 
  
  You find me 10 guys in Baghdad who even know who he is.
  巴格达城鲜少有人知道他是谁
• 
  
  He's our friend, Marty. He's been very helpful.
  马蒂 他是我们的朋友 对我们很有帮助
• 
  
  Our office is extremely satisfied
  我的同僚对他所提供的信息
• 
  
  with all the information that we've gotten from him.
  甚为满意
• 
  
  Zubaidi's been selling us a crock of shit for years.
  祖贝迪长期给我们提供些无用信息
• 
  
  This guy is not reliable. His intelligence is not reliable.
  这个人靠不住 他的情报也靠不住
• 
  
  His report chain is not reliable.
  他的消息网更靠不住
• 
  
  This is exactly why people are losing
  马蒂 就是因为太多的像你一样的人
• 
  
  confidence in the agency, Marty.
  政府才失去威信
• 
  
  You're questioning every single piece
  你对收集的每份情报
• 
  
  of intelligence that's coming in,
  都要质疑