来自《绿区 第0集》

• 
  
  and expeditiously transform Iraq into
  以及迅速将伊拉克变为一个现代化民主国家
• 
  
  a modern, functioning democracy.
  的努力是一致的
• 
  
  Ambassador Bremer has just signed an order
  布雷默大使刚签署了一份命令
• 
  
  immediately disbanding Iraq's remaining military forces.
  决定即刻遣返伊拉克军队
• 
  
  The coalition provisional authority hereby dissolves
  驻伊联军临时政府因此解散
• 
  
  the entirety of Iraq's military and paramilitary forces,
  军事及准军事部队
• 
  
  Ministries of Defense,
  国防部
• 
  
  Information, Military Affairs,
  信息部 军事部
• 
  
  Intelligence and National Security.
  情报部 国家安全部
• 
  
  All officers, soldiers, conscripts
  所有官员 士兵及入伍者
• 
  
  and other military figures are relieved of duty.
  和其他军队人员将卸任
• 
  
  All military ranks, titles and status are canceled.
  所有军事头衔都被取消