来自《开心汉堡店 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  "Goodbye, Louise! I'll never ever see you again!"
  再见了 露易丝 我再也见不到你了
• 
  
  He's just at the dentist, Louise.
  他只是去看牙医了 露易丝
• 
  
  Dr. Yap is dreamy.
  牙普医生令人神魂颠倒
• 
  
  When he's looking at my molars,
  他检查我的臼齿时
• 
  
  it's like he's looking right into my soul.
  就好像在窥探我的灵魂
• 
  
  Well I'm glad you like the dentist, Tina,
  很高兴你喜欢看牙 蒂娜
• 
  
  but your father doesn't feel the same way.
  你老爸可不喜欢看牙
• 
  
  Getting him there is like pulling teeth.
  叫他检查牙齿就好像要逼他拔牙似的
• 
  
  Get it?
  明白了吧
• 
  
  I don't like the look of you.
  我不喜欢你的样子
• 
  
  "You can trust me, Bob."
  你要相信我 鲍勃
• 
  
  Yeah, but what about your friend?
  好吧 那你朋友呢