来自《恋爱手册 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I'm gonna help him shop for you, Z.
  我会帮他为你挑礼物 小泽
• 
  
  And because your gift will be in my apartment, too,
  而且由于你的礼物也会出现在我的公寓
• 
  
  don't expect puppies,
  你就别期待小狗
• 
  
  scented candles, or movies with scary covers.
  香薰蜡烛 或是恐怖封面的电影了
• 
  
  Well, that's not fair.
  这不公平
• 
  
  You are obviously gonna get the better present
  显然你送的礼物会比我选的好
• 
  
  because you have my best friend's help.
  因为你有我闺蜜的帮忙
• 
  
  You can always have Stu help you. Hol...
  你随时可以找斯图帮你啊
• 
  
  She can see you, Stu. There's a giant window.
  她能看见你 斯图 这么大块玻璃呢
• 
  
  Tell her it's "On."
  告诉她我是送礼"怪才"
• 
  
  - It's on. - I don't know.
  -他答应了 -我不知道
• 
  
  You know, Stu and I are sort of like --
  我和斯图不太合