来自《恋爱手册 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  What?
  什么
• 
  
  And I killed shelby.
  还有我杀了谢尔比
• 
  
  I tried to give Shelby a hug, but I dropped him.
  我本想跟谢尔比拥抱的 但是我失手摔了它
• 
  
  Then I scooped him up to give him a kiss,
  然后我把它捧起来 想要亲亲它
• 
  
  and he bit my lip,
  但是它咬了我的嘴唇
• 
  
  so I instinctively just threw him against the wall.
  然后我不自觉地就把它往墙上摔
• 
  
  Can we just put a pin in Shelby for a second?
  我们能不能晚点再说谢尔比的事[扎一针]
• 
  
  I did, but he was unresponsive.
  我扎了 但是它没反应
• 
  
  I thought I was the only one
  我以为只有我
• 
  
  having second thoughts about Christmas.
  不想在一起过圣诞
• 
  
  That's great. You guys are feeling the same thing.
  那很好 你们俩同步了
• 
  
  You should tell her.
  你应该告诉她的