来自《恋爱手册 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  and now we're all screwed.
  所以我们完蛋了
• 
  
  Not at all. We had a great time,
  完全没有 我们相处甚欢
• 
  
  and she's agreed to not do the interview bashing Wallflower.
  她也同意不在采访中说壁花坏话
• 
  
  Yeah!
  太好了
• 
  
  Okay! Yeah, right?
  太好了 对吧
• 
  
  I didn't know you had a reverse Howard in you.
  我不知道你内心藏着个完全不同的霍华德
• 
  
  Wow, you've saved the day.
  你贡献巨大
• 
  
  Does that mean that we --
  这代表我们...
• 
  
  Yes, you can leave and take a bike.
  对 你们可以骑着自行车走了
• 
  
  Thank you for taking one for the team, Howard.
  谢谢你为团队牺牲 霍华德
• 
  
  Now, I was thinking tomorrow,
  现在 我想明天
• 
  
  we could start with a deep dive into the budget.
  可以开始好好审一下我们的预算了