来自《恋爱手册 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Oh, tomorrow is, uh...
  明天...
• 
  
  I have lunch with Irene tomorrow.
  我明天中午要和艾琳一起吃饭
• 
  
  Why? You've succeeded.
  为什么 你已经成功了
• 
  
  Why pull a double reverse Howard?
  为什么要把真霍华德展现给她
• 
  
  Well, Irene and I actually really hit it off.
  艾琳跟我真的很投缘
• 
  
  We've even talked about spending some of the holiday together,
  我们甚至谈到一起过节
• 
  
  maybe rent a B&B up in Ojai --
  也许在奥哈伊租个宾馆
• 
  
  a place that accepts pets.
  那里能养宠物
• 
  
  I have a salamander.
  我有只火蜥蜴
• 
  
  But you and I always work over the holidays.
  但是我俩一直在节日工作
• 
  
  You know what? Forget about it.
  你知道吗 算了
• 
  
  Go hang out with Irene.
  去跟艾琳约会吧